La corteza de los árboles

• La flora es muy rica y diversa, dependiendo del genero y especia así serán sus características y funciones.
• Las plantas proveen un soporte estructural esencial dentro de los ecosistemas; ellas conducen nutrientes desde sus raíces hasta sus hojas, además ofrecen protección contra los insectos taladradores de la madera y los animales que comen las ramitas.
• Si observas cuidadosamente veras que todos los arboles poseen una corteza de forma y color diferente a otra especie.
• Algunas de estas cortezas son lisas y brillosas, otras son ásperas, gruesas y con estrías pronunciadas. 
• La variedad de coloración de las cortezas es tan diversa como sus texturas, pueden presentar en muy variados matices desde el blanco plateado claro hasta el castaño-naranja oscuro.

• Flora is very rich and diverse, depending on the type and species there will be different characteristics  and functions.  
• Plants provide an essential structural support within ecosystems; they guide nutrients from their roots to the leaves, also offering protection against wood-drilling insects and twig-chewing animals
• If you carefully observe, you will see that all trees have a bark different in form and color from other species.
• Some of these barks are smooth and glossy, others are rough thick and protruding. 
• The variety of coloration of the bark is as diverse as its texture, it can have a variety of nuances from white light-silver to dark-brown orange. 

Aquí se puede ver un diagrama de la estratificación del bosque.
Here you can see a diagram of the stratification of the forest.

Caoba - Swetenia macrophylla 

• Llega a medir hasta 40 metros de alto
• Raíces son tabulares y pequeñas en las bases 
• Corteza fisurada y escamosas 
• Seccionada en piezas alargadas pardas grisáceas y levantadas 
• Frutos en cápsulas 

Usos 

• La corteza contiene tanino y es utilizada para curtir y teñir pieles 
• La corteza tienen propiedades astringentes tónicas 
• La madera es empleada en la fabricación de muebles de lujo e instrumentos musicales 
• Es una especia apta para la reforestación 
• Esta especie se encuentra en peligro por su valiosa madera 

Mahagony - Swetenia macrophylla

• It can reach up to 40 meters tall
• Its roots are tabular and small at the base 
• The outer bark is widely fissured 
• The bark is split into raised brown-gray sections
• Fruits grow in woody brown capsules 

Uses

• The bark contains tannin and is used for tanning and dyeing leather
• The bark has astringent tonic properties & tea from its seeds is used for chest pain 
• The wood is of excellent quality and used in the manufacture of furniture and musical instruments 
• It is suitable as a reforestation species
• This species is endangered due to its valuable wood 

Jobo - Spondias mombin 

• Árbol de hasta 30 metros de altura 
• Ramas 2 - 10 metros sobre el suelo que forman una amplia copa 
• Corteza de color marrón grisáceo 
• Muy gruesa, áspera con fisuras ligeras 
• Textura rugosa 

Usos

• La corteza y las flores en infusiones sirven para los malestares del tracto digestivo, reumatismo, angina, dolor de garganta, fiebre de malaria, congestión y diarrea
• La corteza es utilizada para tallar figuras en miniaturas 
• Los troncos son usados para construir canoas, postes, cajas, cerillos, mangos de herramientas y elementos para muebles
• La madera es buena para producir pulpa para papel 
• Frutas son utilizadas para hacer siropes, helado, refrescos y gelatinas 
• Le decocción de la corteza y las raíces son consideradas como un astringentes, las hojas se usan para tratar resfriados, fiebre y gonorrea

Yellow bombín - Spondias mombin

• It can reach up to 30 meters tall 
• Branches 2 - 10 meters above the ground forming a wide shade 
• The bark is gray-brown 
• The bark is thick, rough, and often slightly grooved
• Rough texture

Uses

• Both the bark and the flores have been traditionally used to prepare infusions to treat ailments of the digestive tract, rheumatism, angina, sore throat, fever of malaria, congestion and diarrhea 
• The wood is used to make handicrafts and give a smooth finish 
• The trunks are occasionally used to make canoes, poles, boxes, matches, handles of tools and parts of furniture
• The wood is used for firewood and can be used to produce pulp for paper
• The pulp of the fruit is often very acidic and used to prepare ice cream, soft drinks, syrups and jellies
• The decoction of the bark and roots are considered antiseptics and the leaves are used to treat colds, fever, and gonorrhoea 

Laurel - Cordia alliodora 

• Mide hasta 25 metros de altura
• Corteza exterior blanca o grisácea, tornándose negra
• Con cicatrices circulares en su tronco (lenticulas)
•  En los árboles viejos la corteza es fisurada 

Usos

• La madera es fuerte y de buena calidad 
• Empleado en la construcción de muebles, gabinetes, pisos, paneles decorativos 
• Las hojas y tallos tiernos usados como cataplasma en la cicatrización de heridas y úlceras 
• La infusión de las hojas es usada como medicina casera como tónico y estimulante en case de resfriados y enfermedades pulmonares 
• Fuente muy importante de néctar por su abundante floración en estación seca 

Laurel - Cordia alliodora 

• It can reach up to 25 meters tall
• Its outer bark is white or grayish, turning black
• The bark is fissured in older trees
• It is smooth with small circular scars 

Uses

• The wood is strong and of good quality 
• Used in the construction of houses, furniture, cabinets, oars, floors, and decorative panels 
• The leaves and tender stems are used in the form of poultice as a disinfectant in healing wounds and ulcers
• In areas with much laurel, bee hives have increased honey production 
• The infusion obtained from the brew of leaves is used in home medicine as a tonic and stimulant in case of colds and lung diseases 

Indio desnudo o Cholo pelaó - Bursera simaruba 

• Árbol de hasta 20 metros de altura 
• Corteza bastante lisa con pequeñas cicatrices circulares 
• La corteza se desprende del tronco como tiras delgadas 
• Parecidas a un papel color marrón claro 
• Corteza interna es verde oscuro 
• Este árbol produce un liquido resinoso y aromático 

Usos

• Sirve como antipirético (calentura), hemorragia nasal, dolor muscular, remedio para el hipo, limpieza de heridas, inflamación de ovarios, picadura de araña 
• La resina del tronco se utiliza como sustituta de la goma arábiga para la elaboración de barniz e incienso 
• Tiene propiedades medicinales como cicatrizador de heridas también para aplicar en el ombligo del niño recién nacido
• El té de las hojas se utiliza para curar enfermedades venéreas y la obesidad 

Naked Indian - Bursera simaruba

• It can reach up to 20 meters tall 
• Bark is smooth with small circular scars 
• The bark sheds from the trunk in thin strips similar to pieces of light brown paper
• The inner bark is dark green
• This tree produces a resinous and aromatic liquid

Uses

• This tree is easily recognized by its bark
• The wood is used in livestock fences 
• The resin of the trunk is used as a substitute for Arabic gum for the production of varnish and incense 
• It has medicinal properties such as wound healing to apply in the navel of a newborn child
• The leaves are used in infusion for tea to cure venereal diseases and obesity 

Cedro amargo - Cedrela odorata 

• Árbol de hasta 40 metros de altura 
• Tronco recto 
• Presenta contrafuertes que ayudan a afianzar el árbol
• La corteza es de color gris claro en los árboles jóvenes
• Los árboles adultos tienen la corteza profundamente fisurada 
• La corteza interna es rosada, fibrosa y de sabor amargo
• Posee un olor fuerte de cebolla 

Uses 

• Su madera es blanda, liviana, fuerte, duradera y fácil de trabajar 
• Para fabricar muebles finos, artículos torneados y cajas de puros
• No es vulnerable a las termitas 
• La infusión de las hojas calma el dolor de muelas y oidos
• La resina es empleada como expectorante 

Cedar - Cedrela odorata 

• It can reach up to 40 meters tall
• The trunk is straight 
• It has abutments that help to reinforce the tree
• The bark is light gray in the young trees
• The adult trees have deeply fissured barks
• The inner bark is pink, fibrous, and has a bitter taste 
• It has a strong odor of onion 

Uses 

• Its wood is soft, lightweight, strong, durable, and easy to work
• It is used to make fine furniture, carved items, and cigar boxes
• The wood is not vulnerable to termites
• The medical infusion of the leaves helps to ease teeth and ear pain
• The resin is used as an expectorant 

Roble - Tabebuia rosea

• Mide de 10 a 30 metros de alto
• Tronco con raíces tabulares pequeñas en la base 
• Corteza grisácea oscura y escamosa con fisuras verticales 
• Flores rosadas o violetas en forma de campanas 
• Frutos en cápsulas cilíndricas 

Usos

• La madera es de buena calidad, empleada para fabricar muebles finos
• Es usado en numerosos remedios medicinales, además es investigado como agente anti cáncer, anti hongos, antiviral y utilizado en mordeduras de serpientes 
• La corteza tienen taninos utilizados para curtiembre 

Oak - Tabebuia rosea 

• It measures 10 to 30 meters tall
• Its trunk grow with tabular small roots at the base 
• The outer bark is dark grayish with vertical fissures
• Pink or violet bell-shaped flowers
• Fruits are in cylindrical capsules 

Uses 

• The wood is of very good quality, used to manufacture fine furniture
• It is also used in numerous medicinal remedies and is investigated as an anti-cancer, anti-fungal and antiviral agent and it is used as an antidote for snake bites
• The bark contains tannin and is used for tanning and dyeing furs